Forum Klan ManagerZone Awanturnicy 1910 Strona Główna Klan ManagerZone Awanturnicy 1910
Jest to forum najlepszych menadżerów w MZ
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Zabrali dosrodkowani dali Podania Górą

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Klan ManagerZone Awanturnicy 1910 Strona Główna -> Piszesz co chcesz i na jaki temat chcesz
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
TommyKapone
Awanturnik 1910


Dołączył: 10 Kwi 2011
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ukraina, Lwow
PostWysłany: 13/5/2011 15:51:34    Temat postu: Zabrali dosrodkowani dali Podania Górą
Witam, moze kto mi wytlumaczy czy dosrodkowanie i podania gora w MZcie oprucz nazwy nic niezmienia?QuestionQuestion Bo tak niezabardzo wiem gdzie o tym mozna poczytac.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
piotrus1910
Admin


Dołączył: 09 Kwi 2007
Posty: 10298
Przeczytał: 6 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
PostWysłany: 13/5/2011 16:16:18    Temat postu:
wódz wam wytłumacz, a o to krótka historia:
bardzo bardzo wiele lat temu, polacy popełnili błąd w tłumaczeniu i zamiast długich piłek ( tak jak to brzmi w języku szwedzki oraz angielskim) wymyślili dośrodkowanie. Po kilku latach gry tłumacze złapali się za głowę i zmienili tłumaczenie na prawdziwe.
Tak więc ta historia nie będzie miała happy endu

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
TommyKapone
Awanturnik 1910


Dołączył: 10 Kwi 2011
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ukraina, Lwow
PostWysłany: 13/5/2011 16:31:57    Temat postu:
No przy takiej okozaji, to ja przepraszam wszystkich za swoja polszczyzne Smile i udanej zabawy.

P.S. piotrus1910 dzieki

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Klan ManagerZone Awanturnicy 1910 Strona Główna -> Piszesz co chcesz i na jaki temat chcesz Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin
Na skróty:Awanturnicy 1910Awanturnicy 1910 IISportHydeParkKoszNasz Kosz ;)StatystkiSparingiPiszesz co chcesz i na jaki temat chceszRekrutacjaPiłka nożnaTransferyLiga klanów sezon XLLiga klanów sezon XLIILiga klanów sezon XLLiga klanów sezon XLIILiga klanów sezon LVXIINowinki sportoweLiga klanów sezon LVXIStrona naszego klanuCzas na forumLicznik odwiedzin